[英語から日本語への翻訳依頼] あなたは、あなたの友人がMr.Rebateを通じて買い物をするたびに、その額の20％のキャッシュバックがもらえます。（友達には何の費用もかからずに）稼ぐチ...

原文 / 英語

You can get 20% of the cash-back rebates that your friends earn on every purchase they make through Mr. Rebates. (at no cost to them) What a great way to increase your earnings potential!

翻訳 / 日本語

あなたは、あなたの友人がMr.Rebateを通じて買い物をするたびに、その額の20％のキャッシュバックがもらえます。（友達には何の費用もかからずに）稼ぐチャンスを増やすのに、なんて素晴らしい方法なんでしょう！

翻訳 / 日本語

あなたの紹介で友達が買われた物すべてについて２０％のキャッシュバックリベートがミスター・リベートを通してあなたに支払われます。（お友達にはなんの負担もありません）ちょっとしたお金儲けですよ！

翻訳 / 日本語

あなたの友人がMr. Rebateを通して購入して利子がつく度にあなたには20％のキャッシュバックがあります。（それにはお金がかかりません）収益能力を増やす素晴らしい方法でしょう？