[英語から日本語への翻訳依頼] 今から注文します。正式な製品名の代わりにギフトとかその他の名称を記入して頂けますか？それからアメリカまで到着にどれぐらい時間を要しますか？

Original text

I will order it now, and can you write other name like gift or something instead of the real product name? and how long will it take to mail to US?

翻訳 / 日本語

今から注文します。正式な製品名の代わりにギフトとかその他の名称を記入して頂けますか？それからアメリカまで到着にどれぐらい時間を要しますか？

翻訳 / 日本語

私は今からそれを注文します。　あなたは実際の商品名の代わりに贈り物か何か他の名前を書いて頂けますか？そして米国に郵送するのにどのくらいの時間がかかりますか？

翻訳 / 日本語

今注文するつもりです。また商品名でなく贈答用と（インボイスに）記載してくれませんか。米国まで郵送でどれくらいかかりますか。