福岡のみなさまへ朗報！ラジオ公開放送生出演が続々決定！
5月12日（月）ラジオ公開放送生出演が続々決定！関根優那、鈴木真梨耶が出演します。
みなさま遊びに来てね～
LOVE FM 「music×serendipity」18:00頃～公開生出演
ソラリアプラザ1Fサテライトスタジオより公開生放送
※サテライトスタジオ場所：福岡市中央区天神2丁目2番43号ソラリアプラザビル1F
LOVE FM ホームページ： http://lovefm.co.jp
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 12:52:17に投稿されました
Great news for FUKUOKA! Open Live Radio Program Schedules are set!
On Monday, May 12, Yuuna Sekine and Mariya Suzuki are going to show at the open live radio programs as follows:
Live air show at LOVE FM "music x serendipity" starting at around 18:00-
Live air show at SOLARIA PLAZA 1F Satelite Studio
*Location of Satelite Studio: 1F SOLARIA PLAZA Bldg., 2-2-43 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi.
LOVE FM home page: http://lovefm.co.jp
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
On Monday, May 12, Yuuna Sekine and Mariya Suzuki are going to show at the open live radio programs as follows:
Live air show at LOVE FM "music x serendipity" starting at around 18:00-
Live air show at SOLARIA PLAZA 1F Satelite Studio
*Location of Satelite Studio: 1F SOLARIA PLAZA Bldg., 2-2-43 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi.
LOVE FM home page: http://lovefm.co.jp
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 12:12:41に投稿されました
Good news for those who live in Fukuoka ! Radio public live broadcasting is decided!
May 12th(Mon) Radio public live broadcasting is decided! Yuna Sekine and Marina Suzuki will appear.
Everyone come here!!
LOVE FM"music x serendipity" around 18:00- public broadcasting
Public broadcasting from Solaria plaza 1F satelite studio
Satelite studio place : Fukuoka city Chuo distirict Tenjin 2-2-43 Solaria Plaza Building 1F
LOVE FM Website http://lovefm.co.jp
May 12th(Mon) Radio public live broadcasting is decided! Yuna Sekine and Marina Suzuki will appear.
Everyone come here!!
LOVE FM"music x serendipity" around 18:00- public broadcasting
Public broadcasting from Solaria plaza 1F satelite studio
Satelite studio place : Fukuoka city Chuo distirict Tenjin 2-2-43 Solaria Plaza Building 1F
LOVE FM Website http://lovefm.co.jp
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 12:46:48に投稿されました
Great news for those who lives in Fukuoka, Japan! Greatly informed you that now you are invited to a live radio broadcasting with Cheeky Parade on May 12th, Monday. Please come join us!
LOVE FM 「musicxserendipity」
Live starts from 6:00pm, at Satellite Studio, Solaria Plaza,1st Floor.
Place: Satellite Plaza
2-2-43 (Salaria Plaza bld, 1st Floor) Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka
LOVE FM: http://lovefm.co.jp
LOVE FM 「musicxserendipity」
Live starts from 6:00pm, at Satellite Studio, Solaria Plaza,1st Floor.
Place: Satellite Plaza
2-2-43 (Salaria Plaza bld, 1st Floor) Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka
LOVE FM: http://lovefm.co.jp
FM FUKUOKA「Hyper Night Program GOW!!」19:15頃～公開生出演
JR博多シティスタジオより公開生放送
※サテライトスタジオ場所：JR博多駅 JR博多シティ構内
FM福岡ホームページ： http://fmfukuoka.co.jp/index2.php
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 12:07:20に投稿されました
FM FUKUOKA"Hyper Night Program GOW!!" around 19:15- Open live performance.
Live broadcasting from JR Hakata CIty studio.
Satelite studio place : JR Hakata station JR Hakata city hall
FM Fukuoka website： http://fmfukuoka.co.jp/index2.php
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Live broadcasting from JR Hakata CIty studio.
Satelite studio place : JR Hakata station JR Hakata city hall
FM Fukuoka website： http://fmfukuoka.co.jp/index2.php
