Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 昨日は銀座で撮影しましたよ！とあるコスメブランドのインタビューと、人気のお...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 昨日は銀座で撮影しましたよ！とあるコスメブランドのインタビューと、人気のお買い物エリアのご紹介です。お楽しみに！

This requests contains 56 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( leon_0 , dujinee ) and was completed in 1 hour 13 minutes .

Requested by cony_ac100000082967054 at 31 May 2014 at 14:28 1461 views
Time left: Finished

昨日は銀座で撮影しましたよ！とあるコスメブランドのインタビューと、人気のお買い物エリアのご紹介です。お楽しみに！

dujinee
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 31 May 2014 at 14:52
昨天在銀座攝影了哦。然後採訪了某知名化妝品品牌，還介紹了很歡迎的購物地區。敬請期待！
Review
leon_0
Rating 44
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 31 May 2014 at 15:41
昨天在銀座社攝像了喲！ 是關於某化妝品品牌的採訪和受歡迎的購物區域的介紹。敬請關注！
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime