[Translation from Japanese to English ] I made IchigoJam, an inexpensive computer children use safely for their first...

This requests contains 156 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( renay ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by taisukef at 28 May 2014 at 09:16 823 views
Time left: Finished

はじめてのプログラミング用にこどもが安価で安全につかえるパソコン IchigoJam(いちごじゃむ)をつくってみました。
ビデオ入力端子がついたテレビ、PS/2接続できるキーボード、microUSB端子がついた電源を別途ご用意ください。

丸みのある基板にコンパクトにてづくり配線ハンダ付け版のIchigoJamです

[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 28 May 2014 at 09:23
I made IchigoJam, an inexpensive computer children use safely for their first programming.
Please purchase a TV with video input/out, a keyboard with a PS/2 connection, and power supply with a mircoUSB terminal separately.
IchigoJam comes with a round, compact board with wires soldered by hand.
renay
Rating 70
Translation / English
- Posted at 28 May 2014 at 09:29
I created a PC for programming beginners, "Ichigojam" which is cheap and can be easily used by children.
You individually have to prepare, TV with video input terminal, keyboard that is connectable to PS/2, and a power source with micro USB terminal.

It is a soldered version of Ichigojam with round shape and compact hand made codes.
★★★★☆ 4.0/1

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime