Notice of Conyac Termination

[Translation from Chinese (Simplified) to Chinese (Traditional) ] 出生日期: 1987年8月24日 身高: 175cm 血型: AB型 喜欢的一艺人: Usher, Justin Timberlake '97年 在"Fo...

This requests contains 270 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( jenwit , zerofans , rooney_elephant , oanhnguyenhm , lauhoilunhelen ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by g029 at 15 Apr 2014 at 17:58 3705 views
Time left: Finished

出生日期:
1987年8月24日
身高:
175cm
血型:
AB型
喜欢的一艺人:
Usher, Justin Timberlake
'97年 在"Folder"上初次登场。
'00年起因変声期暂时停止活动。
'05年3月30日在「keep It Goin' On」上重新开始活动、拥有罕见的歌唱力及节奏感、又会唱歌又会跳舞的下一代的Entertainer、别说是在日本受到关注,连在全球的创作师、舞蹈家也关注他。

lauhoilunhelen
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:01
出生日期:
1987年8月24日
身高:
175cm
血型:
AB型
喜歡的一藝人:
Usher, Justin Timberlake
'97年 在"Folder"上初次登場。
'00年起因變聲期暫時停止活動。
'05年3月30日在「keep It Goin' On」上重新開始活動、擁有罕見的歌唱力及節奏感、又會唱歌又會跳舞的下一代的Entertainer、別說是在日本受到關注,連在全球的創作師、舞蹈家也關注他。
jenwit
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:01
出生日期:
1987年8月24日
身高:
175cm
血型:
AB型
喜歡的一藝人:
Usher, Justin Timberlake
\'97年 在\"Folder\"上初次登場。
\'00年起因変聲期暫時停止活動。
\'05年3月30日在「keep It Goin\' On」上重新開始活動、擁有罕見的歌唱力及節奏感、又會唱歌又會跳舞的下一代的Entertainer、別說是在日本受到關注,連在全球的創作師、舞蹈家也關注他。
rooney_elephant
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:08
出生日期:
1987年8月24日
身高:
175cm
血型:
AB型
喜歡的藝人:
Usher, Justin Timberlake
'97年 在"Folder"上首次登場。
'00年起因為變聲期暫停活动。
'05年3月30日在「keep It Goin' On」上復出、擁有罕見的唱功及節奏感、能歌善舞的下一代全能藝人、不僅日本,還受到全球的創作人、舞蹈家的關注。

FM802「MUSIC FREAKS」当这节目的DJ!(2012年10月~)
隔周日22:00-24:00
http://funky802.com/

lauhoilunhelen
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:01
FM802「MUSIC FREAKS」當這節目的DJ!(2012年10月~)
隔周日22:00-24:00
http://funky802.com/
jenwit
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:01
FM802「MUSIC FREAKS」當這節目的DJ!(2012年10月~)
隔周日22:00-24:00
http://funky802.com/
oanhnguyenhm
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:02
FM802「音樂怪胎」當這節目的DJ!(2012年10月〜)
隔週日22:00-24:00
http://funky802.com/
zerofans
Rating 50
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 15 Apr 2014 at 18:02
FM802「MUSIC FREAKS」當著節目的DJ!(2012年10月~)
隔週日22:00-24:00
http://funky802.com/

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime