[日本語から英語への翻訳依頼] 最高傑作アルバム『The Entertainer』を引っさげて、2014年ツアー DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014「The Ente...

備考

三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

最高傑作アルバム『The Entertainer』を引っさげて、2014年ツアー DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014「The Entertainer」の開催が決定!!

翻訳 / 英語

By bringing the masterpiece album of [The Entertainer],the opening of DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 [The Entertainer] is settled!!

翻訳 / 英語

'The Entertainer' , DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 tour will be held with the masterpiece album 'The Entertainer'!!

Original text

昨年12月に「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the
unknown-」が幕を閉じたばかりの三浦大知2014年ツアーが早くも決定致しました。

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 -The Entertainer-」公演スケジュール

翻訳 / 英語

The last december's [DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013- Door to the unknown-] has always been ending up so the 2014's tour has already settled.

[DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 -The Entertainer]
Performance Schedule

翻訳 / 英語

Holding of tours by DAICHI MIURA in 2014 was decided, soon after 'DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-' finished last December,

'DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 -The Entertainer-' performance schedules