[Translation from English to Japanese ] You received a package that we marked as a problem is because it did not incl...

Original Text / English

You received a package that we marked as a problem is because it did not include your suite number.
Please confirm the contents of the package from K Kirby so I can remove the hold from your package and you may select it for shipping.

Translation / Japanese

我々が問題視していた小包をあなたが受け取ってしまったのは、あなたのスイートナンバーがなかったからです。
K Kirbyからの小包の中身を確認してください。そうしましたら、あなたの小包の一時差し控えを解除できますので、発送することもできます。

Translation / Japanese

お客様の部屋番号が記載されていない荷物を受け取っております。
K Kirby様からの荷物の中身をご確認ください。確認が取れ次第、こちらの管理から除外し、お客様により受領されたことといたします。

Translation / Japanese

“問題あり”との札がはってある荷物を受け取られたことと思いますが、それはあなたのスーツ番号がわからなかったためです。中身をしらべてください。問題が解決すれば注意書きをはずせますし、あなたはそれを出荷できます。
　　
・・・・・・・・・・・・　よくわからないので　採用拒否で結構です