[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 本日3月5日より各配信サイトにて「TREE」新曲着うたフル(R)＆PC配信スタート!! 本日3月5日より各配信サイトにて3月5日(水)発売NEW ALB...

備考

東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

本日3月5日より各配信サイトにて「TREE」新曲着うたフル(R)＆PC配信スタート!!

本日3月5日より各配信サイトにて3月5日(水)発売NEW ALBUM『TREE』に収録される新曲全11曲の着うたフル(R)＆PC配信がスタートいたしました!!

▼ダウンロードはコチラから

＜レコチョク＞

http://recochoku.jp/thsk/
※フィーチャーフォン/スマートフォン共通

翻訳 / 中国語(繁体字)

從今天3月5日起，開始在各送信網站進行「TREE」新曲原唱鈴聲Full(R)＆PC送信!!

從今天3月5日起，在各發送網站開始了3月5日(週三)發售的NEW ALBUM『TREE』中收錄的新曲共11首原唱鈴聲Full(R)＆PC送信!!

▼請點擊這裡下載

＜RecoChoku＞

http://recochoku.jp/thsk/
※功能手機/智能手機通用

翻訳 / 中国語(繁体字)

是日3月5日起各個發放情報的網站上「TREE」的全首新曲鈴聲(R)＆PC發報開始!!

是日3月5日起各個發放情報的網站上，3月5日(星期三)發售的NEW ALBUM『TREE』裡收錄新曲全11首的全首鈴聲(R)＆PC發報已開始!!

▼這裡下載

＜RecoChoku Co, Ltd.＞

http://recochoku.jp/thsk/
※一般手機/智能手機共通