POP Inc.は2014年3月31日に、「イベント＆MICEサポート企業ガイド2014-2015」を発行いたしました。
「イベント・サポート企業ガイド」は、＜見本市展示会＞、＜会議・学会＞、＜内覧会・キャンペーン＞、＜パーティ・シンポジウム＞、＜スポーツ・音楽・文化イベント＞などをサポートする企業の情報を１冊にまとめたガイド本です。
“イベント”でこまったとき助けてくれる企業ガイドとして、13業種に区分！
会社概要、事業内容、主なイベント実績、主要取引先の情報がまとまっています。
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/04/02 14:39:30に投稿されました
POP Inc. issued "Event & MICE Support Company Guide 2014-2015" on Mar 31, 2014.
"Event & Support Company Guide", is a guide book containing the information of companies that support <Trade fair exhibition>, <Meeting & Society>, <Private viewing & Campaign>, <Party & Symposium>, and <Sports, music, cultural events> in a single volume.
As a company guide which will help you if you have some problems in the "event", divided into 13 types of businesses!
Company's outline, Contents of business, and Informationmain of the major trading partner are put into this book.
"Event & Support Company Guide", is a guide book containing the information of companies that support <Trade fair exhibition>, <Meeting & Society>, <Private viewing & Campaign>, <Party & Symposium>, and <Sports, music, cultural events> in a single volume.
As a company guide which will help you if you have some problems in the "event", divided into 13 types of businesses!
Company's outline, Contents of business, and Informationmain of the major trading partner are put into this book.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/04/02 14:39:05に投稿されました
POP Inc. has released “Event & MICE support company duide 2014 – 2015” on March 31, 2014.
The “Event & MICE support company guide” is a guidebook of collecting event supporting companies into a single volume: those companies support various events such as “Fairs”, “Conference & Conventions”, “Preview & Campaign”, and “Sport, Music, & Cultural events” etc.
It is aimed to provide helpful information of event supporting companies’ guide if there is problems holding “Events” and divided into 13 business sectors. It contains companies information including company’ profile, business details, actual performance of major events, and major customers.
The “Event & MICE support company guide” is a guidebook of collecting event supporting companies into a single volume: those companies support various events such as “Fairs”, “Conference & Conventions”, “Preview & Campaign”, and “Sport, Music, & Cultural events” etc.
It is aimed to provide helpful information of event supporting companies’ guide if there is problems holding “Events” and divided into 13 business sectors. It contains companies information including company’ profile, business details, actual performance of major events, and major customers.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/04/02 14:59:23に投稿されました
POP inc. issued "Event and MICE support companies guide, year 2014-2015" on March 31st, 2014.
"Event and support companies guide" is a comprehensive guide book which covers information of companies supporting "Trade show and Exhibition", "Conference and Meeting", "Preview and Campaign" and "Sports, Music and Cultural event".
It is a company's guide which helps your company in need of event and is classified by 13 categories!
It includes company profile, business service, major event performance and major business partners.
"Event and support companies guide" is a comprehensive guide book which covers information of companies supporting "Trade show and Exhibition", "Conference and Meeting", "Preview and Campaign" and "Sports, Music and Cultural event".
It is a company's guide which helps your company in need of event and is classified by 13 categories!
It includes company profile, business service, major event performance and major business partners.
評価
63
翻訳 / 英語
- 2014/04/02 14:32:21に投稿されました
POP Inc. published "event &MICE support company guide 2014-2015" on March 31, 2014.
"The event support company guide" is a guide book collecting up <Exhibition exhibition＞<meeting, society＞<preview, campaign＞<party symposium＞<sports, music, culture event> in a book.
As the company guide which helps companies, it is sorted by 13 types of industry!
A company profile, business contents, the main event results, the information of the main business partner are unified
"The event support company guide" is a guide book collecting up <Exhibition exhibition＞<meeting, society＞<preview, campaign＞<party symposium＞<sports, music, culture event> in a book.
As the company guide which helps companies, it is sorted by 13 types of industry!
A company profile, business contents, the main event results, the information of the main business partner are unified
★★☆☆☆ 2.0/2
