[日本語から英語への翻訳依頼] 家を購入しました。生まれ育った東京を離れ、横浜に移り住みます。緑も多く環境の良い場所です。写真は新しい家の近くの森林公園です。

Original text

家を購入しました。生まれ育った東京を離れ、横浜に移り住みます。緑も多く環境の良い場所です。写真は新しい家の近くの森林公園です。

翻訳 / 英語

I purchased a home. I left Tokyo, where I was born and raised, and moved to Yokohama. It's so green and a really nice place. The picture is of a forest park near my new home.

翻訳 / 英語

I bought a house. I am leaving Tokyo where I was raised and moving to live in Yokohama. It is a good environment full of greens. The photo is the forest park near the new house.

翻訳 / 英語

I bought a house.I will move to Yokohama from my hometown Tokyo.There are many plants and forests around there.So Yokohama is a environmentally-friendly place.What you see in the picture is a forest park near the house.