[Translation from Japanese to English ] About HW Fault 895, Greetings. I got a notification about HW Fault 89...

This requests contains 110 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( phloan2190 , aquamarine57 ) and was completed in 0 hours 24 minutes .

Requested by kame1131 at 23 Feb 2014 at 20:29 1504 views

Time left: Finished

Copy

HW Fault 895 について。

こんにちは。

HW Fault 895のエラーが表示されてしまうのですが
こちらはどうしたら直るのでしょうか？

まったく操作が出来ない状態です。

返信をお待ちしています。

よろしくお願いします。

Rating 59

Copy

Translation / English

- Posted at 23 Feb 2014 at 20:46

About HW Fault 895,

Greetings.

I got a notification about HW Fault 895 error
so what should I do to fix it?

It isn't working at all for me.

I'm looking forward to your reply.

Thank you for your time.

Review

Rating 60

Copy

Translation / English

- Posted at 23 Feb 2014 at 20:54

This is regarding "HW Fault 895."

Hello.

I am getting an error message that says "HW Fault 895."
Would you tell me how I can fix it?

I can not operate it at all.

I look forward to hearing from you.

Thank you in advance.

Review (1)

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

kame1131

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] About HW Fault 895, Greetings. I got a notification about HW Fault 89...

Client

Log In