[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは この前注文した商品がほしいのですが、もうありませんか？ 取り寄せて欲しいです。 ご連絡お待ちしています。 ありがとうごさいます

Original text

こんにちは

この前注文した商品がほしいのですが、もうありませんか？

取り寄せて欲しいです。

ご連絡お待ちしています。

ありがとうごさいます

翻訳 / 英語

Hello,

I would like the same items I have ordered previously, but do you have any left?

If not, I would like for you to order them for me.

I hope to hear back from you soon.

Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Hello.
I want the same item as I ordered previously. Is there any left in your stock?
If not, could you order it for me?
Please let me know.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.

I would like to order more of the same item I ordered the other day. Is it out of stock?

Would you please order it for me?

I look forward to hearing from you.

Thank you in advance.