私の相談内容が伝わっていないので再度説明します。
私はamazonでの販売をやめる為に、一ヶ月前にセラーアカウント閉鎖の依頼をしました。
すぐに対応してもらい、seller centralにアクセスできなくなりました。
しかし、まだIRSに対するFinal Tax Return（確定申告）が終わっていないので、もう一度seller centralにログインしてfinancial informationを確認しなければなりません。
再度seller centralにログインできますか？
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/01/30 00:08:11に投稿されました
Let me describe the issue again, as my points were not communicated to you well enough.
I have requested to close my account one moth ago, in order to quit selling at Amazon. After my request, you have handled it, and the access to Seller Central became unavailable immediately after that.
I still need the access privilege in order for me to access Seller Central again to check my financial information there so that I can file my final tax return with the IRS.
Will I be able to log on to Seller Central again?
I have requested to close my account one moth ago, in order to quit selling at Amazon. After my request, you have handled it, and the access to Seller Central became unavailable immediately after that.
I still need the access privilege in order for me to access Seller Central again to check my financial information there so that I can file my final tax return with the IRS.
Will I be able to log on to Seller Central again?
評価
60
翻訳 / 英語
- 2014/01/30 00:03:43に投稿されました
Let me tell you again as my previous notion does not seem to be understood.
One month ago, I requested to close my seller account as I wanted to quit selling on Amazon. My request was promptly answered, and I became unable to access Seller Central any longer.
However, here rises a need for me to access Seller Central again to confirm my financial information for the purpose of Final Tax Return filing with IRS.
Can I access Seller Central again?
One month ago, I requested to close my seller account as I wanted to quit selling on Amazon. My request was promptly answered, and I became unable to access Seller Central any longer.
However, here rises a need for me to access Seller Central again to confirm my financial information for the purpose of Final Tax Return filing with IRS.
Can I access Seller Central again?
評価
53
翻訳 / 英語
- 2014/01/29 23:58:15に投稿されました
My request for advice didn't seem to be understood, so I'll try explaining again.
To quit business at Amazon, I have requested the closing of my seller account a month ago.
The request was accepted soon and I can't access Seller Central anymore.
However, the final tax return to IRS was still not finished, so I would have to log into Seller Central once again to confirm the financial information.
Could I log into Seller Central once more?
To quit business at Amazon, I have requested the closing of my seller account a month ago.
The request was accepted soon and I can't access Seller Central anymore.
However, the final tax return to IRS was still not finished, so I would have to log into Seller Central once again to confirm the financial information.
Could I log into Seller Central once more?
評価
44
翻訳 / 英語
- 2014/01/30 00:13:21に投稿されました
I will explain you again as it is not transmitted the contents of my consultation.
In order to stop the sale in the amazon, I have requested the close of my seller account one month ago.
As it was responded immediately, we can no longer access to seller central.
However, as Final Tax Return (Tax return) has not finishedto the IRS yet, we must check the financial information by logging into seller central again.
Can we log into seller central again ?
In order to stop the sale in the amazon, I have requested the close of my seller account one month ago.
As it was responded immediately, we can no longer access to seller central.
However, as Final Tax Return (Tax return) has not finishedto the IRS yet, we must check the financial information by logging into seller central again.
Can we log into seller central again ?
★★☆☆☆ 2.0/1
