[日本語から英語への翻訳依頼] オンラインショップをチエックしました。日本へ発送するようになったのですね！私は近いうちに買い物をすると思います。

Original text

オンラインショップをチエックしました。日本へ発送するようになったのですね！私は近いうちに買い物をすると思います。

翻訳 / 英語

i have checked your online shop. You made the shipment to Japan available now! I think I will be shopping there in a near future.

翻訳 / 英語

I checked your online shop. I see that you've started to ship to Japan! Most likely I will be shopping with you soon.

翻訳 / 英語

I checked the online shop. It seems they ship to Japan! I think I will soon do some shopping there.