Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] In my case, Capture was not shown in the PHP5.4 situation. When the PHP vers...

This requests contains 123 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( googlybear , matsu11765 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by facesong at 24 Dec 2013 at 10:12 1182 views
Time left: Finished

自分の場合、PHP5.4の場合、Captureは表示されませんでした。
PHPのバージョンを5.3にした場合、Captureが表示されました。
RSSも同じですね。
参考までに報告します。自分かもしれませんが。
自分は5.3のバージョンで問題ありません。

googlybear
Rating 52
Translation / English
- Posted at 24 Dec 2013 at 10:25
In my case, Capture was not shown in the PHP5.4 situation.
When the PHP version was downgraded to 5.3, Capture was shown.
RSS is also the same, correct?
I will report for reference. It might be for myself.
I don't have any problem if the version is 5.3.
facesong likes this translation
matsu11765
Rating 41
Translation / English
- Posted at 24 Dec 2013 at 10:26
It is my case ,If it is PHP5.4,Capture did not appear.
If change version of PHP to the 5.3 ,Capture was displayed.
RSS is also same.
I will report for reference.
Might own.
There is no problem in 5.3 version of my case.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime