[英語から日本語への翻訳依頼] 注文した製品の付加価値税のインボイスか、あなたの付加価値税登録番号をいただくことはできますか？

Original text

Is it possible to have a VAT invoice for the products ordered or your VAT number?

翻訳 / 日本語

注文した製品の付加価値税のインボイスか、あなたの付加価値税登録番号をいただくことはできますか？

翻訳 / 日本語

注文した商品のVATインボイス、またはVAT番号を教えて頂けますか？

翻訳 / 日本語

VAT(付加価値税）について、注文した製品の請求書又は貴社のＶＡＴ番号を頂けますか？

翻訳 / 日本語

注文した商品のVATインボイス、もしくはあなたのVATナンバーを頂けますでしょうか？