[フランス語から日本語への翻訳依頼] 関税について何の予告もありませんでした。配達時に、32,91€を現金で請求されました。贈り物だったため、支払い拒否も出来ず払いましたが、これにはやられました。

Original text

Aucune information préalable sur les frais de livraison... et 32,91€ réclamés, cash, à la livraison!?! Vu que c'est un cadeau, difficile de refuser et donc payé, malgré la très mauvaise surprise!?!

翻訳 / 日本語

関税について何の予告もありませんでした。配達時に、32,91€を現金で請求されました。贈り物だったため、支払い拒否も出来ず払いましたが、これにはやられました。

翻訳 / 日本語

送料に関する事前情報が一つもなく、、、商品と引き換えに現金32.91ユーロ!?!　プレゼントだったので、キャンセルするわけにもいかず、最悪なサプライズですが、支払いました。