[Translation from English to Japanese ] Your B selling privileges have been reinstated and the hold on the funds in ...

Original text

Your B selling privileges have been reinstated and the hold on the funds in your account has been removed.

For information about our policies, visit the "Policies and Agreements" section of Seller Central Help. Future violations of our policies, may result in the permanent removal of your selling privileges.

Welcome back to selling on B we wish you the best of luck.

Translation / Japanese

お客様のBの販売権は回復し、アカウントの資金保留状態は取り除かれました。

弊社のポリシーに関しての更なる情報は、販売者セントラルヘルプの「ポリシーおよび協定」に関するページをご覧下さい。今後、弊社のポリシーに違反されますとお客様の販売権が永久剥奪される場合もございます。

お客様が再びBの販売をされること歓迎申し上げます。幸運を祈ります。

Translation / Japanese

あなたのB販売の権利は回復され、口座の資金の凍結は解除されています。

当社の方針につきましては、販売センターヘルプの"Policies and Agreements"の項をご覧ください。今後の当社の方針に対する違反によっては、販売権を永久に失う恐れがあります。

今後もBでの販売をお楽しみください。