[日本語から英語への翻訳依頼] 私はこの商品を44台購入予定です。あなたは何台の在庫を持っていますか？この商品を日本へ発送できますか？44台購入したらボリュームディスカウントはしてもらえ...

Original text

私はこの商品を44台購入予定です。あなたは何台の在庫を持っていますか？この商品を日本へ発送できますか？44台購入したらボリュームディスカウントはしてもらえますか？お返事をお待ちしております。

翻訳 / 英語

I will purchase 44pcs of this product. How many pieces do you have in stock? Is it possible for you to ship it to Japan? Can you offer a volume discount in case I purchase 44pcs? I'm waiting for your reply.

翻訳 / 英語

I am planning to buy 44 of this product.
How many do you have in stock? If I make a purchase, can you ship them to Japan? Plus, can you offer me a volume discount in case I buy 44?
Waiting for your reply.

翻訳 / 英語

Hello,
I would like to purchase 44 of this item. How many do you have it in stock now?
Could you ship them to Japan? Can I get volume discount if I purchase 44?
I'm looking forward to hear from you soon.
Thank you,