[日本語から英語への翻訳依頼] Item number:280524339307とItem number: 270596822386を購入しました。 Item number:280...

原文 / 日本語

Item number:280524339307とItem number: 270596822386を購入しました。

Item number:280524339307のサイズをXXLに変更して下さい。

なので、HARLEY-DAVIDSON® MENS SKULL HALF HELMET 98301-10VMのMとXXLを日本まで送って下さい。

インボイス待っています。

翻訳 / 英語

I purchased 2 items, Item number:280524339307 and Item number: 270596822386.

And I'd like to change a size of Item number:280524339307 to XXL.

So please deliver M and XXL sizes of HARLEY-DAVIDSON® MENS SKULL HALF HELMET 98301-10VM to Japan.

I'm looking forward to receiving your invoice.

翻訳 / 英語

I have bought Item number:28052433930 and Item number: 270596822386. Could you please change the size for Item number:280524339307 to “XXL”?

Please send me size M and XXL of HARLEY-DAVIDSON® MENS SKULL HALF HELMET 98301-10VM to Japan.

I await your invoice. Thanks.

翻訳 / 英語

I purchased items, which item numbers are 280524339307 and 270596822386.

Please change the size of the item, which number is 280524339307, to XXL.

Therefore, please send the size M and XXL of HARLEY-DAVIDSON® MENS SKULL HALF HELMET 98301-10VM to Japan.

I'm waiting to receive the invoice.

翻訳 / 英語

I bought the item number 280524339307 and 270596822386.
Please change the size of the item number 280524339307 to XXL.
So please send HARLEY-DAVIDSON® MENS SKULL HALF HELMET 98301-10VM which size is M and XXL to Japan.

I will wait for the invoice.