[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 情報ありがとうございます。ということは、税関まで遠路はるばる行かずに済み、追加費用も負担しなくて済みます。 敬具

Original text

Herzlichen Dank für diese Information. Dann muss ich den weiten WEg zum Zoll und die Zusatzkosten nicht auf mich nehmen.

Schöne Grüße

翻訳 / 日本語

情報ありがとうございます。ということは、税関まで遠路はるばる行かずに済み、追加費用も負担しなくて済みます。

敬具

翻訳 / 日本語

インフォメーションをありがとうございます。これで、税関までの長い道のりを行かなくても良いし、追加料金も私が負担せずにすみます。

謹んでごあいさつ申し上げます。