Kiwi (kiwi)

本人確認済み
9年以上前
ドイツ
日本語 (ネイティブ) ドイツ語 英語

ドイツ在住ですので、時差の関係ですぐには翻訳できないかもしれませんが、なるべく早く訳をお送りできるようにします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 日本語 ≫ ドイツ語 0 10  / 2405 55  / 13611
Starter ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 60  / 27214
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 6  / 2830
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 1  / 638
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 459
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0