[日本語から英語への翻訳依頼] Aをとても安く販売する競合がいるため、ほとんど売れなくなってしまいましたので次回の注文は未定です。 もし注文する場合はSサイズとMサイズが50個ずつにな...

Original text

Aをとても安く販売する競合がいるため、ほとんど売れなくなってしまいましたので次回の注文は未定です。

もし注文する場合はSサイズとMサイズが50個ずつになります。

翻訳 / 英語

I was not able to sell most of A due to the very competitive selling price so I haven't decided on my next order.

In case I would be ordering then it would be 50 pcs each for S size and M size.

翻訳 / 英語

We have almost no sales of A as there are rival companies which sell A on the lower price. Therefore the next order in not fixed.

If we order from you next time, it will be 50 each of size S and size M.