conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. All images and videos displayed on th...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] All images and videos displayed on this page come under either of the followi...

This requests contains 93 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( russ87 , phuclorddn ) and was completed in 7 hours 51 minutes .

Requested by dentaku at 16 Sep 2013 at 03:04 1405 views
Time left: Finished

このページに掲載されている写真および画像は、以下のいずれかに該当するものです。
・独自取材により撮影したもの
・クリエイティブコモンズに準拠しているもの
・著作権者の許諾を得て紹介しているもの

russ87
Rating 68
Native
Translation / English
- Posted at 16 Sep 2013 at 10:06
All images and videos displayed on this page come under either of the following:
Media taken as personal recordings
Media under the Creative Commons licence
Media released with permission from the copyright holder
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
phuclorddn
Rating 44
Translation / English
- Posted at 16 Sep 2013 at 10:56
Images and photos have been posted on this site is intended to one of the following is true.
- Was taken by their own coverage
- The one that is compliant with Creative Commons
- What you're introduced under license of the copyright holder
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime