Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Japanese

このページに掲載されている写真および画像は、以下のいずれかに該当するものです。
・独自取材により撮影したもの
・クリエイティブコモンズに準拠しているもの
・著作権者の許諾を得て紹介しているもの

English

All images and videos displayed on this page come under either of the following:
Media taken as personal recordings
Media under the Creative Commons licence
Media released with permission from the copyright holder

Reviews ( 1 )

katrina_z rated this translation result as ★★★★ 07 Apr 2014 at 05:30

original
All images and videos displayed on this page come under either of the following:
Media taken as personal recordings
Media under the Creative Commons licence
Media released with permission from the copyright holder

corrected
All images and videos displayed on this page come under either one of the following:
Media taken as personal recordings
Media under the Creative Commons license
Media released with permission from the copyright holder