[日本語から英語への翻訳依頼] このティーポットの底に穴があいていないか確かめるために、ティーポットに水を入れて、水漏れがしないかどうか確かめてもらえますか？

原文 / 日本語

このティーポットの底に穴があいていないか確かめるために、ティーポットに水を入れて、水漏れがしないかどうか確かめてもらえますか？

翻訳 / 英語

To check if there are holes at the bottom of the teapot, please pour some water into the pot and check leaks there.

翻訳 / 英語

To ensure that there is no hole at the bottom of the teapot, please fill water to see if any leakage.

翻訳 / 英語

In order to check if therearen't any hole in the bottom of the tea pot, can you fill the tea pot with water and check if is not leaking?