conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. ウィジェット一覧に表示されないときは スマートフォンを再起動してください。
終了

[日本語から韓国語への翻訳依頼] ウィジェット一覧に表示されないときは スマートフォンを再起動してください。

この日本語から韓国語への翻訳依頼は hyun_0216 さん ttuyaluv さん kulluk さん parksa さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 36文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分 です。

hikesiyaによる依頼　2013/08/29 16:52:03 閲覧 2413回
残り時間: 終了

ウィジェット一覧に表示されないときは
スマートフォンを再起動してください。

hyun_0216
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 韓国語
- 2013/08/29 16:53:59に投稿されました
위젯 일람에 표시되지 않을 때는
스마트폰을 다시 시작해주십시오.
hikesiyaさんはこの翻訳を気に入りました
レビュー
ttuyaluv
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2013/08/29 16:55:13に投稿されました
위젯 목록에 표시되지 않을 때에는
스마트폰을 다시 시작해주세요.
hikesiyaさんはこの翻訳を気に入りました
レビュー
kulluk
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 韓国語
- 2013/08/29 16:55:02に投稿されました
위젯 목록에 표시되지 않을
때에는
스마트폰을 재실행하십시오.
レビュー
parksa
評価 52
翻訳 / 韓国語
- 2013/08/29 16:54:35に投稿されました
위젯 일람에 표시되지 않을 때에는
스마트폰을 재기동 해 주세요.
レビュー (1)
★★★★★ 5.0/1
詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。