[日本語から英語への翻訳依頼] 現在請求が来ている、1,900.93ドルは支払えてますか？ 何回か支払いの手続きをしてしまったので、どのような状況下確認したいです。

Original text

現在請求が来ている、1,900.93ドルは支払えてますか？
何回か支払いの手続きをしてしまったので、どのような状況下確認したいです。

翻訳 / 英語

Can you do a pay the 1,900.93 dollars that I am requesting now?
I would like confirm your situation because I have been doing the process for the payment several times now.

翻訳 / 英語

Are you able to pay the current invoice for $1,900.93?
I arranged the payment method many times, so I want to know how it is going.