Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. No, this is actually a photograph of ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] No, this is actually a photograph of something that has been crafted from clay.

This requests contains 24 characters and is related to the following tags: "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , cuavsfan ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by kakuunohito at 06 Aug 2013 at 22:24 991 views
Time left: Finished

いいえ、これは粘土で塑像して写真撮影しています。

cuavsfan
Rating 67
Native
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2013 at 22:28
No, this is actually a photograph of something that has been crafted from clay.
kakuunohito likes this translation
Review
mbednorz
Rating 53
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2013 at 22:32
No, they're made from clay and then photographed.
kakuunohito likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Additional info

私の作品に対して、Wonderful! What 3D software do you use?と質問された、その答えです

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime