[英語から日本語への翻訳依頼] yamahaya88102012さん、 私もこれを日本のアクションサイトでオークションに出されているのを見たので、そこで売られているのでしょう。なぜ...

Original text

Dear yamahaya88102012,

i also seen this at a Japanese action site with bidd so it will be sold there why selling at the same item in many sites are u a scammer ?

翻訳 / 日本語

yamahaya88102012さん、

私もこれを日本のアクションサイトでオークションに出されているのを見たので、そこで売られているのでしょう。なぜ多くのサイトで同じ商品が同時に売られているのですか？あなたは詐欺師ですか？

翻訳 / 日本語

yamahaya88102012様

私も日本のとある値がついたアクションサイトを見ていました、それはそこで、完売させられていました。
なぜ同じタイミングで多くのサイトを走査する事が出来るのですか？