[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] いつもお世話になっております。 原稿を作成いたしましたので、ご確認ください。 よろしくお願いいたします。

Original text

いつもお世話になっております。
原稿を作成いたしましたので、ご確認ください。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 中国語(簡体字)

谢谢您的关怀。
原稿作好了，请您确认一下。
请多关照。

翻訳 / 中国語(簡体字)

一直以来承蒙您的关照。
原稿已经完成了，请您确认。
麻烦您了。