[日本語から英語への翻訳依頼] 問い合わせありがとうございます。 このレンズはクモリ（haze） カビ（fungus）キズ（deep scratches） なくとてもクリアーです。 ...

Original text

問い合わせありがとうございます。

このレンズはクモリ（haze）　カビ（fungus）キズ（deep scratches）　なくとてもクリアーです。

m9pはとても良いカメラですね。

是非、ご入札して下さい。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.

This lens is very clear with no haze, fungus or deep scratches.

m9p is a very good camera, isn't?

Please bid for it.

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.

This lens is very clear and doesn't have any haze, fungus, or deep scratches.

The m9p is a good camera, isn't it?

Please bid on it.

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.

This lens is very clear without haze, fungus or deep scratches.

I think m9p is a very good camera.

Please do bid for it.