[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、ハヤト 元気？グリーンレンジャー(ドラゴンレンジャー）のフィギャーはいつになったら出してくれる？

Original text

Dear yamahaya88102012,

Hello Hayato,

I hope you are well! I just wanted to ask you when do you think you will be posting the green ranger (dragon ranger) figure?

Kind Regards,

Ross

- rosshobson1982

翻訳 / 日本語

こんにちは、ハヤト

元気？グリーンレンジャー(ドラゴンレンジャー）のフィギャーはいつになったら出してくれる？

翻訳 / 日本語

yamahaya88102012様

こんにちは、Hayato

お元気ですか! いつ、グリーンレンジャー（ドラゴンレンジャー）のフィギュアを投稿されるつもりでしょうか?

よろしくお願いいたします。

Ross

- rosshobson1982