[英語から日本語への翻訳依頼] それについてはありがとうございます。いつごろ水着の仕入れができるか連絡をしてくれることができますか。宜しくお願いします。

Original text

Thanks for that. Are you able to advise approximately when you will be able to order the bathers? Thanks

翻訳 / 日本語

それについてはありがとうございます。いつごろ水着の仕入れができるか連絡をしてくれることができますか。宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

その件でありがとうございます。
大体いつスイミングパンツの注文をすることができますか？
ありがとうございます。