[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の値引率を知りたいのです。 この商品の値引き後の値段を教えてください。 後日購入したい商品を纏めてお知らせします。

Original text

商品の値引率を知りたいのです。
この商品の値引き後の値段を教えてください。
後日購入したい商品を纏めてお知らせします。

翻訳 / 英語

I would like to know the amount of discount.
How much will be the discounted price of this item?
I will let you know the item I want to purchase in later date.

翻訳 / 英語

I would like to know how much (%) discount I get.
Could you please advise me the price of the product after the discount?
I will let you know the products I would like to buy later.

翻訳 / 英語

I would like to know a discount rate of the product.
Would you please tell me a price after the discount?
I will notify you later of the products I like to purchase with all combined.