[Translation from Japanese to German ] 私はこのアイテムにとても興味があります。日本までの送料はいくらになりますか。

This requests contains 38 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lyunuyayo , todaxa ) .

Requested by honumama at 03 Feb 2011 at 18:06 1775 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

私はこのアイテムにとても興味があります。日本までの送料はいくらになりますか。

Rating 50

Copy

Translation / German

- Posted at 03 Feb 2011 at 18:13

Für den Artikel interessiere ich mich sehr. Wie rechnet sich die Versandkosten nach Japan?

Review

Rating 50

Copy

Translation / German

- Posted at 03 Feb 2011 at 21:53

Ich habe Intaresse für die Ware.
Was kostet das Porto nach Japan?

Review

Detail Read All

honumama

海外オークションの送料

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.