[英語から日本語への翻訳依頼] 先月リリースされたこのビデオは、テキサス州のオースティンでIsaac Rentz監督のもと撮影された。バンドメンバーは「Still Into You」のビ...

備考

原文参照：
http://www.altpress.com/news/entry/paramore_post_behind_the_scenes_look_at_the_making_of_still_into_you

Original text

The video, which was released last month, was filmed in Austin, Texas, and directed by Isaac Rentz. The band described the concept of their video for "Still Into You" as a portrayal of "what love feels like, instead of what it looks like."

翻訳 / 日本語

先月リリースされたこのビデオは、テキサス州のオースティンでIsaac Rentz監督のもと撮影された。バンドメンバーは「Still Into You」のビデオコンセプトを、「愛がどんな風に見えるのかではなく、どんな風に感じられるのか」を描写すること、だと説明した。

翻訳 / 日本語

先月公開されたビデオは、テキサス州オースティンで撮影されたもので、アイザック・レンツが監督。バンドメンバーは、『Still Into You』用のビデオのコンセプトを、「愛がどう見えるか、ではなく、どう感じるか」を描写したものだと説明した。