Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/01 19:47:14

naoko_horigome330
naoko_horigome330 52 英語公用語の国に3年の在住経験あり。 産業翻訳アシスタント1年ほどやって...
英語

The video, which was released last month, was filmed in Austin, Texas, and directed by Isaac Rentz. The band described the concept of their video for "Still Into You" as a portrayal of "what love feels like, instead of what it looks like."

日本語

先月公開されたビデオは、テキサス州オースティンで撮影されたもので、アイザック・レンツが監督。バンドメンバーは、『Still Into You』用のビデオのコンセプトを、「愛がどう見えるか、ではなく、どう感じるか」を描写したものだと説明した。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません