[日本語から英語への翻訳依頼] 私は日本の色々なところからいろいろな商品を商品を仕入れることができるので、 日本から仕入れてアメリカで販売するビジネスをすることもできます。

Original text

私は日本の色々なところからいろいろな商品を商品を仕入れることができるので、
日本から仕入れてアメリカで販売するビジネスをすることもできます。

翻訳 / 英語

I can replenish my stock from a lot of different places in Japan, so it would also be possible for me to stock up in Japan and sell those products in the United States.

翻訳 / 英語

I can stock a variety of goods from many places of Japan.
I can also do the business of purchasing goods from Japan and selling them to the United States.