conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. 20-year-old woman majoring in anthrop...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] 20-year-old woman majoring in anthropology at the Florida Atlantic University...

This requests contains 100 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , fuyunoriviera ) and was completed in 21 hours 14 minutes .

Requested by dentaku at 23 May 2013 at 22:50 779 views
Time left: Finished

Florida Atlantic Universityで人類学を専攻する20歳の女性が、日本で学ぶという夢をかなえるための寄付を募っています。皆さん是非彼女のウェブサイトをチェックしてみてください！！

katrina_z
Rating 68
Native
Translation / English
- Posted at 23 May 2013 at 23:39
20-year-old woman majoring in anthropology at the Florida Atlantic University seeking donations to make her dream of studying in Japan come true. Everyone, please go and check out her website!!
dentaku likes this translation
Review
fuyunoriviera
Rating 63
Native
Translation / English
- Posted at 24 May 2013 at 20:04
A 20 year old girl who studies Anthropology at Florida Atlantic University is raising money to make her dream of studying in Japan come true! Please visit her website!!
dentaku likes this translation
Review
fuyunoriviera
fuyunoriviera- about 11 years ago
間違えてしまいました。「studies」を「majors in」に変更お願いしますm(_ _)m
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime