[Translation from Japanese to English ] Because the product was listed as brand new, I purchased.
But there is crack...
This requests contains 48 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
skylinegr
,
shibata
)
and was completed in 0 hours 9 minutes
.
Requested by gmjp23 at 19 May 2013 at 14:08
1060 views
Because the product was listed as brand new, I purchased. But there is crack in door and many scratches all aroud as well. Therefore, I want to return this product
I purchased the product because of the product being listed as a new one. However, the door of the product has cracks and many cuts. So I would like to return the product.
I request for returning the item to you, because its door has a major crack and there are many scratches and dents on its surface, despite that the pamphlet stated it was a new product.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
