conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. 【FEATURE】VIDEO PREMIERE: FALLSTAR, “D...
Finished

[Translation from English to Japanese ] 【FEATURE】VIDEO PREMIERE: FALLSTAR, “DRAGS, DRUGS, AND BONES”

This requests contains 321 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( appletea ) .

Requested by altpress at 15 May 2013 at 19:32 1256 views
Time left: Finished

【FEATURE】VIDEO PREMIERE: FALLSTAR, “DRAGS, DRUGS, AND BONES”

appletea
Rating 61
Translation / Japanese
- Posted at 15 May 2013 at 23:47
【特集】ビデオ初公開： フォールスターの、 “DRAGS, DRUGS, AND BONES”
Review

Fallstar fans have been itching to see the band’s video for “Drags, Drugs, And Bones” from Backdraft since the band launched its teaser last month. Today, AP and the band bring you the video’s exclusive debut. Check it out below, and let us know what you think.

appletea
Rating 61
Translation / Japanese
- Posted at 16 May 2013 at 15:51
フォールスターのファンが先月の宣伝以来、バックドラフト発信の「Drags, Drugs, And Bones」のミュージックビデオの公開を待ちに待っていました。今日、ＡＰとバンドメンバーが特別にビデオを初公開します。下にあるビデオをご覧になり、感想をお聞かせ下さい。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime