[英語から日本語への翻訳依頼] お返事有難うございます。 しかし、地元販売店ではそれは370~380ドルします。 もっとあなたから安く買えると思っていたのですが。

Original text

thanks for the reply
but in local stores it costs 370-380 $$

I thought should be cheaper from you...... (((

翻訳 / 日本語

お返事有難うございます。
しかし、地元販売店ではそれは370~380ドルします。

もっとあなたから安く買えると思っていたのですが。

翻訳 / 日本語

返信ありがとうございます。
でも、地元の店で３７０~３８０ドルでした。
そちらより安いと思いました。