[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 1. それでは、発送番号をお知らせ願えますか？ 3. 保証の代金が私には高すぎますので、注文はキャンセルさせていただきます。 4. 販売者によ...

Original text

1 Können Sie mir die Sendungsnummer dann schicken?


3 Da mir die Garantie zu teuer ist werde ich die Bestllung löschen.

4 Laut Verkäufer würde mich 2 Jahre Garantie 155 .-Euro kosten

翻訳 / 日本語

1. それでは、発送番号をお知らせ願えますか？

3. 保証の代金が私には高すぎますので、注文はキャンセルさせていただきます。

4. 販売者によれば、2年保証で155ユーロかかるとのことです。