[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 残り3名の方の達人の書類の準備ができましたので、恐れ入りますがそれぞれの方に送ってください。 他の商品は私が本日送ります。 以上です、...

Original text

你好。

剩余三名达人文案准备好了，麻烦你分别发给她们。

另外商品我会在今天寄出。

以上，谢谢。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
残り3名の方の達人の書類の準備ができましたので、恐れ入りますがそれぞれの方に送ってください。
他の商品は私が本日送ります。
以上です、ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

残りの3名の文案の準備ができました。すみませんが、それらを各人に送信ししてください。

その他の商品は、本日郵送いたします。

以上、ありがとうございました。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

残り3名の達人の文案の準備ができました。それぞれに渡してあげてください。

また、商品は今日発送します。

以上、宜しくお願いします。