[Translation from French to Japanese ] Dear yamahaya88102012, Bonjour je voulais savoir si la boite n'avait pas été...

Original text

Dear yamahaya88102012,

Bonjour je voulais savoir si la boite n'avait pas été ouverte ?? 5Francais)
Merci
Mageto69

- mageto69
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

Translation / Japanese

Dear yamahaya88102012,
こんにちは。ヤマハヤ88102012、

Bonjour je voulais savoir si la boite n'avait pas été ouverte ?? 5Francais)
こんにちは。箱は未開封のままになっているかを知りたいです。　フランス語5

Merci
ありがとう。

Mageto69
マジェット69

- mageto69　
-マジェット69

Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply
このメッセ－ジに返信するには、「respond/返信する」をクリックして下さい。
または、自分のメ－ルアドレスから返信して下さい。

Translation / Japanese

yamahaya88102012さんへ

こんにちは。私は箱が開いていたかどうか知りたいです。
ありがとう。
Mageto69

Mageto69
"respond"をクリックして返答して下さい。またはあなたのメールから返答して下さい。