[日本語から英語への翻訳依頼] 早い返信に感謝いたします。 ただし、 AAA 上記のトラッキング番号ではウェブサイトで配達状況を確認することが出来ません。 なぜですか？ 以前の取引ではト...

Original text

早い返信に感謝いたします。
ただし、
AAA
上記のトラッキング番号ではウェブサイトで配達状況を確認することが出来ません。
なぜですか？
以前の取引ではトラッキング番号で配達状況を確認することが出来ました。

現在の配送状況をそちらで確認して再度ご連絡ください。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your quick reply.
However,
AAA
delivery status cannot be found with the above tracking number.
Why is that?
In the previous transaction, I could check the delivery status with the tracking number.

Please check the delivery status at your side and let me know again. Thank you in advance.

翻訳 / 英語

I appreciate your quick response. AAA
However, I can't track my order with the above tracking number. Why does this happen? In the previous deal, I could track my order with a tracking number. Please check my order and reply to me again. Thank you.