Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] 管理画面で画像を削除してもXXXの表示が消えない またブラウザのキャッシュを削除しても表示は消えない 原因は何が考えられますか?

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん akyaky さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 62文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 47分 です。

hello4482による依頼 2013/04/01 11:48:34 閲覧 1260回
残り時間: 終了

管理画面で画像を削除してもXXXの表示が消えない
またブラウザのキャッシュを削除しても表示は消えない
原因は何が考えられますか?

[削除済みユーザ]
評価 44
翻訳 / 英語
- 2013/04/01 12:35:32に投稿されました
Even when I erase the image on the control screen, XXX doesn't go away.
Also, when I delete the browser's cash, it doesn't go away.
What is the cause?
hello4482さんはこの翻訳を気に入りました
akyaky
評価 53
翻訳 / 英語
- 2013/04/01 12:36:03に投稿されました
What do you think is the reason that "XXX" is still displayed even after the image is deleted in the #1 administration window or it remains even after the browser cache is cleared?
hello4482さんはこの翻訳を気に入りました
★★★★★ 5.0/1

クライアント

備考

XXXの箇所はそのままXXXで翻訳してください

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。