[日本語から英語への翻訳依頼] あなたのサポートで認証プログラムをパスすることが出来ました。私達はあなたのパートナーになるために次のステップで私達は何をしたらよいですか？ 返事を楽...

原文 / 日本語

あなたのサポートで認証プログラムをパスすることが出来ました。私達はあなたのパートナーになるために次のステップで私達は何をしたらよいですか？

返事を楽しみにしています。

翻訳 / 英語

With your support we were able to pass the certification program. What should we do in the next step so that we can become your partner?

We're looking forward to your reply.

yukue- 14年弱前
@okami thank you!

yukue- 14年弱前
@koara thank you!

翻訳 / 英語

With your support I was able to pass the authentication-program. What do we have to do next to become your partners?

I'm looking forward to your answer.

翻訳 / 英語

We were able to pass the certification program by your support. What should we do in the next step so that we may become your partners?

We look forward to your answer.